Routes as trad in Germany

"„Kennt ihr eigentlich die Geschichte von der Erstbesteigung der Langen Anna auf Helgoland?“ legte Krischan nach. „Da war Eggert auch dabei“ ...Der Abend nahm seinen üblichen Verlauf: Wenn wir schon nicht in der Lage waren, selbst Heldentaten zu produzieren, wollten wir uns wenigstens davon erzählen. So wurde also zum x-ten mal die Geschichte der Erstbesteigung der Langen Anna, des Wahrzeichens von Helgoland durchge-kaut, jenes brüchigen und zugeschissenen Etwas in der Nordsee, das den Erstbe-steigern die Androhung von Schuss-waffengebrauch und schließlich ein Wochenende Arrest im Spritzenhaus der Inselfeuerwehr einbrachte. Legendär mit-tlerweile Eggert Kellers Resümee: „Das mit der langen Anna – das war kein Quatsch!“" (Quelle)

needs nuts, still not good...

dihedral, bring cam #2 for top

Nice one to practice cam/friends placing.

! rusty pitons

! rusty pitons

! rusty pitons

! rusty pitons

! rusty pitons

Can be climbed trad or as a boulder (6A+)

In der Südseite Kamin zG.

In Mitte Nodwand Riss (3H) zG.

"selbstabzusichernde Route, ein Schlaghaken steckt in ca. 3 m Höhe. führt von links diagonal nach rechts durch gestuften, teils brüchigen Fels zum 2. Umlenker. Zur zusätzlichen Absicherung lassen sich eine Köpfelschlinge und ein bis zwei kleine Keile oder Friends (Gr. 1, 2) legen. Bitte sehr vorsichtig klettern und beim Sichern Helm tragen!" (Quelle)

Ganz links in der Westseite Wand 2m links der Verschneidung zG.