★★ Bergfreundeweg 5b

The traditional route of the first climbers follows the obvious left keeping crack in the north face. Bring some medium friends and slings and use one bolt of 'Vale la peña' but follow the crack until the end before clipping the same anchors to the right.

Klassisch abgesicherte Route die einige mittlere Friends und/oder einige Schlingen erfordert. Einstieg über ein paar Blücke und dann dem grossen linksansteigendem Riss folgen. Ein Bolt von 'Vale la peña' kann mitbenutzt werden - anschliessend erst links dann rechts zum gemeinsamen Standplatz.

Via clasica que requiere unos friends medianos y eslingas. Comienza en unos bloques y sigue por la grieta grande. Comparte un parabolt con 'Vale la peña'.

• La piedra caliza es blanda - por favor, limpie tus zapatos de la suciedad con el fin de evitar asideros y pasos pulidos.
• No instale top-rope directamente a través de anclaje o anillos - usa tu propio material en su lugar.
• Limpia las marcas de tiza con un cepillo.
• No dejes papel higiénico.
• Recoge la basura - también las colillas de cigarrillos.
• Aparcar con consideración (los tractores deben poder pasar también el fin de semana).

• The limestone is soft – please clean your shoes from dirt in order to avoid polished handholds and steps.
• Don't toprope directly through anchors or bolts – use your own material instead.
• Clean chalk and tickmarks with a brush.
• Don't leave toilet paper.
• Pick up rubbish - also cigarette butts.
• Park considerately (tractors should be able to pass also at the weekend).